portuguès
comércio mundial anglès
international trade espanyol
comercio mundial català
comerç internacional 
Обмен капиталом, товарами и услугами через международные границы или территории.
1
Самым слабым местом страны остается международная торговля - 99место.
2
Как указывает президент США Дональд Трамп, который стал инициатором введения пошлин, международная торговля крайне несправедлива.
3
Лидеры дали оценку проблемам, которые в настоящее время испытывают мировая экономика, существующая модель глобализации, международная торговля и финансовая система.
4
В ходе выступления он затронул несколько различных тем, в числе которых - международная торговля, лицензионные права, а также аборты.
5
Президент привел в пример ситуацию последних месяцев, когда из-за пандемии коронавируса границы оказались закрыты, и международная торговля "застопорилась".
1
Но если они будут приняты, то мировая торговля пройдёт много точек невозврата.
2
Хотя напряженность международного положения и терроризм не ослабевают, а наоборот, увеличиваются, мировая торговля оружием уменьшилась.
3
Но если он их применит, это будет означать, что мировая торговля пройдёт много точек невозврата.
4
Кстати, и мировая торговля "черным золотом" также производится в американских деньгах.
5
По крайней мере до тех пор, пока в американских деньгах будет происходить вся мировая торговля нефтью.
1
Российская внешняя торговля со странами Центральной Азии имеет огромный профицит.
2
Как следует из их подсчетов, российскую экономику сейчас двигают вперед именно конъюнктурные причины, а внешняя торговля дает отрицательный вклад.
3
Для Китая важную роль играет внешняя торговля, поэтому замедление деловой активности по всему миру негативно отразится и на восстанавливающейся после эпидемии стране, напоминает эксперт.
4
Негативный эффект борьбы с коррупцией оценивается в 0,5% ВВП ежегодно, позитивный оценить труднее, хотя эксперты признают, что заметно снижаются издержки, упрощается внешняя торговля.
5
По итогам 2015 года совокупная внешняя торговля Великобритании (импорт и экспорт товаров и услуг на основе платежного баланса) оценивалась в £1,1 трлн (около $1,5 трлн).
1
Там, где появился манагер Внешторга - там еврею делать нечего, если он сам не той же масти!
2
По разнарядке из внешторга прислали.